Tag Archives: Florin Serban

The Silver Bear. Not in Braşov, at the Berlinale.

BERLIN - FEBRUARY 20: Director Florin Serban (C) holds his Silver Bear Jury Grand Prix Award with actress Ada Condeescu and actor George Pistereanu at the 'Award Winners' Photocall during day ten of the 60th Berlin International Film Festival at the Grand Hyatt Hotel on February 20, 2010 in Berlin, Germany. (Photo by Andreas Rentz/Getty Images)

Outstanding result for the Romanian cinematography at the prestigious film festival in Berlin. Florin Şerban (not even Romanian cinefils know who he is) won not one prize, but two:

The Silver Bear – The Jury Grand Prix


The Alfred Bauer Prize, “awarded in memory of the Festival founder, for a work of particular innovation”

with the movie “Eu când vreau să fluier, fluier” – “When I want to whistle, I whistle”.


More about Florin Şerban, here (in German). More about the movie, for those who like to read ahead, here (in German too). Still waiting for English language reviews and bio – the guy is completely unknown in the “outer world”, but that is likely to change. Will update when available. Meanwhile, for Romanian speakers or hardcore film fans willing to use google translator, more info in Romanian here.